Christophe has a way of color-coding calendars in SharePoint.

“For my example (see above screenshot), I have chosen a variation of this post, as I wanted a printable calendar. For each task, the color depends on the % complete.“

More (hat tip, Mike)